Antennenanschluss funktioniert sonderbar

Hallo,
habe gestern eine neue Antenne (simple Teleskopantenne) in mein altes Auto einbauen müssen, da irgend so ein Dödel meinte, meine alte knicken zu müssen. Da die alte Antenne schon aufgrund der Kürze des Kabels mit einer Kabelverlängerung verlötet war, hier also gleiches Spiel - Lötverbindung öffnen, neue Antennenleitung anlöten, wobei der innere Leiter so dünn ist, dass man ihn fast mit der Lupe suchen muss. Schlussendlich neue Antenne an altes Radio angeschlossen - doch was ist zu hören - ein lautes vernehmliches Rauschen. Ich dachte, mich trifft der Schlag. Eine Antenne anzuschliessen ist schließlich kein Hexenwerk, doch hier artet es offenbar zu einem Problem aus. Nach längerem Gefummel und nochmaliger Überprüfung meiner Lötkunst muss ich nun feststellen, dass die Antenne hervorragend funktioniert, wenn ich am Antennenstecker die seitlichen Klemmen, die - wenn gesteckt - eine Verbindung zum Radiogehäuse (Masse) herstellen, gegen das Radiogehäuse isoliere. Mehr als sonderbar. Die seitlichen Klemmen bilden natürlich den Anschluss der äußeren Abschirmung des Antennenkabels, aber offenbar ist gerade dieser Anschluss schädlich, weil wie gesagt, wenn ich den Antennenstecker normal in die Buchse stecke - schönes Rauschen! Nun könnte man das Ganze pragmatisch betrachten und einfach die seitlichen Klemmen entfernen oder isolieren, aber mich interessiert natürlich schon, wo hier der Hund begraben liegt. Irgendwie muss es hier ein Masseproblem geben. Hat irgendwer eine Idee, woran das liegen könnte?
Gruß Armin