Verzerrtes Bild bei Wiedergabe Matroska V-Mpeg4 1920x1072 auf 50PS3000

Hallo LG-Gemeinde...
seit gestern Abend habe ich meinen ersten Plasma-Fernseher und bin von dem LG 50PS3000 einfach begeistert.
Da meine Dreambox 800 noch nicht angekommen ist habe ich momentan eine Dbox2 via Scart und einen kleinen HTPC mit Nvidia Geforce FX 5200 Grafikkarte über VGA mit 1920er Auflösung angeschlossen.
Gerade letzteres bietet ein sagenhaftes Bild...
Ich habe dann mal verschiedendliche HD-Videos gezogen und kam bei wenigen 1080er Versionen an die CPU/Grafikkarten-Grenze.
Ansonsten lief aber alles prima.

Nun habe ich einen Film, der wohl flüssig läuft, aber das Bild entsetzlich verzerrt. Man kann aber noch erkennen, was dargestellt wird (etwas schlecht zu erklären)..

Da ich momentan noch wenig bewandert mit den Begriffe progressiv und interlaced etc schätze ich mal es liegt an diesen Dingen. Vielleicht kann mir jemand erklären woran es liegt und wie ich das ändern kann.

Die Dreambox 800 soll ja das Matroska-Format unterstützen.
Liegt das Problem am Fernseher oder kann es durch das zuspielende Gerät beseitigt werden?

Ich habe den Film mal mit Mediainfo durchleuchtet und stelle das Ergebnis hier mal ein.

Oder macht etwas die Frequenz 23,976 FPS über VGA das Problem? Laut Handbuch gehen 24 und 30 Hz ja nur über den HDMI-Eingang. Also Lösung DVI zu HDMI-Adapter?

Vielen Dank...
gosar

Allgemein Vollständiger Name : C:\HD-Filme\Titel_des_Films.1080p.mkv Format : Matroska Dateigröße : 9,25 GiB Dauer : 1h 39min Gesamte Bitrate : 13,3 Mbps Kodierungs-Datum : UTC 2008-10-02 16:59:47 Kodierendes Programm : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26 verwendete Encoder-Bibliothek : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format-Profil : High@L4.1 Format-Einstellungen für CABAC : Ja Format-Einstellungen für ReFrame : 4 frames Muxing-Modus : Container profile=Unknown@4.1 Codec-ID : V_MPEG4/ISO/AVC Dauer : 1h 39min Bitrate : 9 999 Kbps nominale Bitrate : 10,3 Mbps Breite : 1 920 Pixel Höhe : 1 072 Pixel Bildseitenverhältnis : 16:9 Bildwiederholungsrate : 23,976 FPS Auflösung : 24 bits Colorimetrie : 4:2:0 Scantyp : progressiv Bits/(Pixel*Frame) : 0.203 Stream-Größe : 6,96 GiB (75%) verwendete Encoder-Bibliothek : x264 core 64 r994M b35a044 Kodierungseinstellungen : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=10260 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 Sprache : Deutsch Audio #1 ID : 2 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec-ID : A_DTS Dauer : 1h 39min Bitraten-Modus : konstant Bitrate : 1 510 Kbps Kanäle : 6 Kanäle Kanal-Positionen : Front: L C R, Surround: L R, LFE Samplingrate : 48,0 KHz Auflösung : 24 bits Stream-Größe : 1,05 GiB (11%) Sprache : Deutsch Audio #2 ID : 3 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec-ID : A_DTS Dauer : 1h 39min Bitraten-Modus : konstant Bitrate : 1 510 Kbps Kanäle : 6 Kanäle Kanal-Positionen : Front: L C R, Surround: L R, LFE Samplingrate : 48,0 KHz Auflösung : 24 bits Stream-Größe : 1,05 GiB (11%) Sprache : Deutsch