TV für Eltern mit gutem USB-Recording

Ich habe die schwierige Aufgabe, ein neues TV-Gerät für meine Eltern auszusuchen und bin dabei auf eure Hilfe angewiesen, da die Vorstellungen dazu doch etwas anders gelagert sind als üblich:

Welchen Fernseher man z.Z. besitzt
Diverse Röhren-TV von 51-81cm waren die Vorgänger

Die Sehgewohnheiten
80% DVB-C, 20% DVD/BD

Gewünschte Ausstattungsmerkmale

• USB-Recording, hauptsächlich um Wintersport aufzunehmen, während man im Büro ist. Die Funktion sollte wirklich gut funktionieren.
  
• Standbildfunktion (kA warum, aber der Herr Papa hätte das gerne)

Der Sitzabstand zum Fernseher
2,5 bis 4,5m

Welche Größe der neue Fernseher haben sollte
Das war eine lange Diskussion. Das Problem ("keinen riesigen Fernseher") solltet ihr sicher auch kennen. 42'' ist in der Debatte schon sehr grenzwertig gewesen, 37'' werden favorisiert.

Wieviel man ausgeben möchte
bis 600€. Falls es doch auf ein 37''-Gerät hinausläuft, darf dieses auch gern einiges günstiger sein.

Wird der TV meistens in einer hellen Umgebung oder in einem abgedunktelten Raum benutzt?
Sonneneinstrahlung auf das Gerät ist vorhanden, geschaut wird aber meist eh nur abends.

Eventuell schon etwas näher ins Auge gefasst?
Angesehen habe ich mir den Panasonic TX-P42G30. Von den Ausstattungsmerkmalen alles an Bord und die Bildqualität scheint bei dem Panel auch ordentlich zu sein. Preislich natürlich die Obergrenze. Bei den LCD-Geräten (gerade in 37'' als günstigste Auswahlalternative) konnte ich in dem Dschungel der Gerätevielfalt noch keinen Favoriten finden.

Im Voraus schonmal vielen Dank!