Verständnis vor Kauf: LCD mit MacMini per HDMI, Auflösung?

Hallo,

wir haben einen MacMini und wollen diesen per DVI-HDMI bzw. Audiokabel an einen neuen LCD anschliessen. Über den LCD ist noch nicht entschieden. Wir liebäugeln mit einem 32PFL8404H oder einem 37PFL8404H.

Verständnisfrage:
Wir nutzen den MacMini mit drei Empfängern (2x DVB-S, 1x DVB-T) und der Elgato EyeTV3 Software - ansonsten keine Empfänger vorhanden. Insbesondere also keine, an die der Philips direkt angeschlossen werden wird, und kein DVB-S2.

Die einzige Bildverbindung ist also das DVI-HDMI Kabel.

Wenn der Philips dem MacMini korrekt die 1920x1080 FullHD Auflösung avisiert (und das tut er ja wohl), so ist die Qualität der Bilder doch nur von der Upscalefähigkeit des EyeTV abhängig, oder?

DVB-S liefert doch SD Auflösung, also i.d.R. maximal 720x576. Der MacMini rechnet also die (ggfs. anamorphen) 720x576 auf 1920x1080 hoch. Korrekt?

Gibt es also Unterschiede, ob wir den MacMini mit DVB-T nutzen oder das DVB-T Kabel in den Philips packen?
Ist ein Mac/PC generell besser oder kommt das auf den Tuner des LCDs an?
Und was gilt für den 8404, hat der unter der Konstellation ein gutes Bild oder werden wir sogar Abstriche gegenüber unserem bisherigen 100Hz Sony KV-28FQ86 feststellen?

Danke für Aufklärung!

VG,
Marcus