Lebenserhaltende Maßnahmen für Teufel 5.1 Altsystem?

Hallo zusammen,

seit fast 10 Jahren ist folgendes Heimkinosystem mein treuer Begleiter:

Teufel CE 400 SW
https://teufel.de/51-subwoofer-ce-400-sw-100164000

Teufel Controlstation 2
https://teufel.de/controlstation-2-600731000

Ein HD Beamer
Ein vollwertiger Rechner ( mit umfangreicher Filmsammlung)

Ich stehe jetzt vor dem Problem, dass weder Disney noch Amazon eine App für Win10 haben.
Somit habe ich über den Pc keinen 5.1 Sound
Also muss eine andere Quelle her die diese Apps hat (z. B. Fire Stick, XBOX ...).
Hier beginnt das Problem mit der Verkabelung, da die Geräte keine klassischen Audio Ausgänge besitzen.

Aktuelles Setup:
Rechner zu Control Station: 3x Cinch
Rechner zu Beamer : HDMI
Control Station zu Aktiv Sub : 3x Cinch
Aktiv Sub zu Satelliten: Boxenkabel

Da die Kabel ab der Control Station quer durch den Raum gehen würde ich diese ungern ersetzen. Auch ein komplett neues Audio System möchte ich nicht .

Folgende Ideen habe ich bisher recherchiert:

1. Extraktion des 5.1 Audio Signals aus durchgeschliffenem HDMI über Zusatzmodul:
Hier scheint es keine funktionierenden Lösungen zu geben für echtes 5.1? Zumindest nicht auf Cinch?

2. Ersetzen der Control Station:

Hier gab es mal sowas
https://teufel.de/decoderstation-7-102764000
Ist aber nicht mehr zu bekommen, Alternativen finde ich keine

3. Ersatz der Control Station durch einen echten Verstärker
Hier kenne ich mich leider nicht aus, insbesondere wie ich den aktiven Sub anschließen soll? Die Satelliten müssten dann ebenfalls auf den Verstärker umgelegt werden, wenn ich das richtig sehe (Umverkabelung im Raum notwendig). Zudem ist das teuer (500+€?).

Stand jemand hier bereits vor einem ähnlichen Problem?
Gibt es Lösungen die ich übersehen habe?
Ich freue mich auch über Tipps zum Verstärker (3.).

Vielen Dank
Simon