Problem mit alten Boxen

Hallo,

ich hoffe ich habe das richtige Unterforum gewählt. Folgendes ist mein Problem:

Ich kenne mich absolut nicht mit Tontechnik aus. Nun ist es so, dass ich mich einigermaßen mit PCs auskenne (es reicht für kleinere Reperaturen und Austausch von Hardware, etc.) und das heißt, dass ich bei meinen Großeltern und meinem Vater (mitte 60 und null Ahnung von Technik) praktisch als Weltraumingenieur gelte. Mein Vater war bis zu seiner Pension Musiker bei einem staatlichen Orchester und bekam vor gut 10 Jahren von einem Bekannten eine alte Onkyo-Anlage mit zwei dazugehörigen Boxen. Der Kollege fragte ihn, ob er mit dem Anschluss zurecht käme und mein Vater versicherte ihm, dass sein Sohn sich auskenne und das schon anschließen würde. ( )

Er wollte, dass die Boxen an der Anlage und die Anlage am Fernseher angeschlossen werden, sodass er sowohl per Anlage Radio und CDs, wie auch per Fernseher DVDs und ähnliches über die Boxen wiedergeben konnte. Damals habe ich nach einer Woche Trial & Error die Boxen wie gewünscht zum Laufen gebracht. Bis vor Kurzem hat alles wunderbar funktioniert, aber ein anderer Bekannter meines Vaters (Elektriker von Beruf und hauptsächlich im Vertrieb mit Haushaltsgeräten und Ähnlichem tätig) schwatzte ihm ein Surround System für mehrere hundert € auf und kam letzte Woche vorbei, um das Ganze anzuschließen. Seitdem funkioniert nichts mehr. Weder das Surround System (das ich mittlerweile glücklicherweise bei voller Rückerstattung des Kaufpreises zurückgeben konnte) noch die Boxen der Anlage, noch die Anlage selbst funktionieren noch. Ich habe jetzt nach einigen Stunden das Ganze vom Bekannten angerichtete Chaos wieder einigermaßen entwirren können und sowohl Fernseher, wie auch Anlage funktionieren wieder. Allerdings schaffe ich es nicht mehr, dass die Boxen wie gewünscht den Ton beider Quellen (Fernseher und Anlage) wie gewünscht wiedergeben. Es funktioniert immer nur eine der beiden Boxen zur selben Zeit, während die andere nicht einmal rauscht. Das beste, das ich erreichen konnte ist, dass die rechte Box normal Ton wiedergibt, während die linke extrem leise bleibt. (es klingt ein bischen so, als wäre ein Klinkerstecker nur halb eingesteckt) Ich dachte, dass es vielleicht daran liegt, dass die Balance umgestellt wurde, aber sowohl rechte, wie auch linke Box geben laut Anzeige je 50% des Tons wieder. Da der Bekannte auch Kabel ausgetauscht hat, habe ich mir diese angesehen und ein wenig zurechtgestutzt, da ich dachte dass er vielleicht die Kabel unsauber verarbeitet hatte, aber auch das hat nicht geholfen.

Hat irgendjemand eine Idee, woran es liegen könnte, dass die zweite Box nicht ordentlich funktioniert? Falls Fotos oder nähere Informationen zur Anlage / Fernseher, etc. nötig sind, bitte einfach fragen. Falls ich für mein Problem das falsche Forum ausgewählt habe, schon einmal Entschuldigung dafür.

Liebe Grüße

Andy