PC Onboard o. Soundkarte an Receiver für 5.1 Sound - Optionenabwägung

Hallo allerseits,

Ich habe mir eine 5.1 Anlage gekauftUltima 40 MK2 Surround um sie von meinem PC aus zu betreiben und möchte gerne Inhalte(insb. Filme + Spiele) mit Surround-Klang genießen und nicht nur in Stereo. Die Anlage und Kopfhörer werden vorrausichtlich gleichviel genutzt.

Meine aktuell genutzte Soundkarte hat Toslink&Coax-Out und 3x Analog 3,5mm Klinke und kann DD und dts enkodieren.

Da Filme ja bereits komprimierte Soundspuren haben, sollte SPDIF mir ja 5.1 übertragen können. Problematisch sind da scheinbar Spiele, da deren Signale unkomprimiert sind und das die Verbindung nicht mitmacht. Die einzigen Optionen die sich mir erschließen sind:
a.) Soundkarte zu Receiver über die 3 Klinkestecker->Y-Cinch für Front+Rear+Cent./Sub.Kabel wie dieses
oder
b.) Tos/Coax-Out von der Soundkarte an den digitalen In vom Receiver.

Bei der analogen Methode geht wohl etwas von der Qualität verloren, doch das müsste ja eigentlich auch auf das verlustbehaftete komprimieren aufs DD/dts-Format zutreffen.

Ich frage hauptsächlich, da aktuelle Generationen von A/V-Receivern mit analogen 5.1 Eingängen gerne mal um die 550€+ kosten. Alternative Modelle gleicher Generationen ohne diese analogen Eingänge findet man erheblich günstiger.

Also Frage: Option a oder b (persönliche Erfahrungen,technische Bedenken etc.)oder habe ich da etwas völlig übersehen/missverstanden?
Ich hoffe wirklich das ich eine hilfreiche Antwort erhalte; nur sehr ungern würde ich einen suboptimalen Receiver kaufen und hart verdientes Geld in Features investieren die ich nicht brauche.

Falls noch irgendwelche Fragen bestehen, würde ich liebend gerne weiterhelfen.

Liebe Grüße,

Imno