Boxen aus Heimkino-Komplett System an AVR anschließen?

Hallo,

ich habe momentan im Heimkino Keller noch ein Philips HTS 3367 Heimkino-System stehen. Dieses wird ausschließlich für die Soundausgabe via koaxialem Eingang genutzt.
Nun ist mir natürlich klar, dass dies nicht wirklich eine vernünftige Soundausstattung ist. Daher möchte ich in nächster Zeit gerne das System austauschen. Da mich momentan die ganze Verkabelung via HDMI Switchen und digital/koaxial Wandlern nervt, würde ich gern zuerst in einen AVR investieren. Hier stellt sich mir als absolutem Anfänger auf dem Sound gebiet aber die Frage, ob ein AVR überhaupt in der Lage ist, mit den Boxen aus dem Philips System zusammen zu arbeiten. Zumal die Boxen mit einem in meinen Augen proprietären Stecker System an das Philips System angeschlossen werden (siehe letztes Bild in der Amazon Produktbeschreibung).
Kann ich diesen Stecker an den Kabeln der Boxen einfach abschneiden und entsprechend an einen AVR anschießen? Oder sind die Boxen technisch nicht in der Lage, an einen AVR angeschlossen zu werden? Mal abgesehen von der schlechten Qualität der Boxen, da diese danach auch nach und nach getauscht werden sollen.

Gruß

Special2k3