Sat Festplattenreceiver + DVD Player verbinden ?

Hallo Profis,

hätte da grundsätzlich eine Frage.

Habe vor mir folgende zwei Geräte zu kaufen:

1.) DigiCorder S2 von Technisat
http://www.areadvd.d..._Digicorder_S2.shtml

2.) Heimkino-Komplettsysteme JBL DSC-1000
http://www.areadvd.de/hardware/jbl_dsc_1000.shtml

Als leihe stelle ich nun die Frage an euch:
Kann man die beiden Geräte so verbinden,
dass man wenn man über den Sat Receiver schaut den Ton
über das Heimkino-Komplettsysteme JBL DSC-1000 bekommt?

Und wenn ich dann eine DVD schaue wieder über den
DVD Player?

Geht das grundsätzlich und wie muß hier eine
Verkabelung erfolgen?

Ich frage deshalb, da der DVD Player JBL DSC-1000
Subwoofer und Lautsprecher im Sett beinhaltet.

Vielen Dank im voraus