JVC DR-MH 30: Video- oder VR-Modus?

Autor

Beitrag

BillCh
Schaut ab und zu mal vorbei

#1 erstellt: 08. Jan 2005, 21:06

Hi,

muss meinen JVC DR-MH 30 zur Reparatur schicken da er so grün-blitzende, schmale Querstreifen zeigt wenn er etwas länger läuft (hatte das schon einer von Euch? Ist aber nicht meine eigentl. Frage). Zumindest weiss ich die Adresse weil ich ich schon beim Firwareupdate hatte. :-(

Wollte nun meine (wichtigsten) HDD-Fernsehaufzeichnungen auf DVD sichern, eine Funktion die ich eigntlich sonst nie verwendet habe. Erstens verstehe ich den eigentlichen Unterschied zwischen Video- und VR-Modus gar nicht, aber egal. Mein Problem ist:

Im Videomodus formatiert übernimmt das Gerät beim Dubbing nur den Hauptkanalton, hier in der Schweiz Deutsch, Franz. bzw. Italienisch. Ich möchte aber den engl. Originalton auf DVD spielen (oder beide), von der B-Spur sozusagen. Der Videomodus nimmt aber nur die erste Spur (A).
Eine Idee wie das auch anders geht?

Der VR-Modus hingegen nimmt beide Spuren auf (Stereo, wobei links dtsch. und rechts orig.), allerdings spielen meine DVD-Player dann die DVD überhaupt nicht ab.

Irgendwelche Profitipps von Euch?

Vielen Dank,
BillCh

AnnoN
Stammgast

#2 erstellt: 08. Jan 2005, 22:06

Hallo,

der -VR Modus verwendet ein erweitertes Format. Es ermöglicht erweiterte Editiermöglichkeiten wie z.B. virtuelle nichtlineare Schnittlisten und echtes Speichermanagment. Es kann aber nur auf Playern abgespielt werden die das [RW] Logo tragen (neuere Pioneer, Panasonic, Sony und ein paar Andere).

Das mit dem zweisprachigen (Mono) Ton auf den Stereokanälen sollte aber auch im Videomode funktionieren.

gruss Anno

BillCh
Schaut ab und zu mal vorbei

#3 erstellt: 09. Jan 2005, 16:24

Vielen Dank für die Info!

Da bei meiner Überspielung von HDD auf DVD dann nur der Originalton zu hören war mache ich ja vielleicht was falsch? Kann man da die gewünschte Tonspur vielleicht vorher auswählen, wenn ja wie?

Thx

AnnoN
Stammgast

#4 erstellt: 09. Jan 2005, 22:03

Ich kann Dir leider nur sagen wie es bei Pioneer ist, dort kann man vor der Aufnahme auswählen welche Tonspur aufgezeichnet wird (A,B oder Zweikanal). Bei Stereosendungen wird automatisch L/R verwendet. Beim JVC sollte sich irgentwo eine ähnliche Einstellmöglichkeit finden lassen.

gruss Anno

Suche: