DVDR5500/31

Ich habe mir vor einigen Monaten einen Philips DVD Recorder DVDR5500/31 gekauft, und habe gestern bemerkt, dass eine neue Firmware rausgekommen ist. Während ich dann die Firmware ugraden wollte, ist bei mir zuhause der Strom rausgehüpft, und als der Strom wieder da war, ging der Recorder nicht mehr so wie er sollte (Bessergesagt es stand immer nur "INIT" aber sonst tat sich nichts). Durch drücken der Powertaste und der Rec-taste habe ich es irgendwie geschafft, das DVD-Fach zu öffnen und meine Software-CD abzuspielen. Und prompt war die neue Software auf dem Gerät. Dann bemerkte ich aber ein Problem. Die Sprache gab es nur mehr in Finnisch, Dänisch usw. Kein Deutsch, Italienisch (da ich aus Südtirol bin und beide Sprachen kann). Auch die Länderauswahl für den DVBT-Tuner war nur mehr Tschechien usw, wiederum kein Deutsch oder Italienisch. Nachdem ich beim Philips Kundendienst angerufen hatte, war ich so schlau wie vorher. Jetzt die Frage an euch. Kann man das Gerät irgendwie zurücksetzen oder reseten? Oder kann ich irgendwo die alte Firmware downloaden und dann nochmal probieren die neue drüberzuspielen? Bitte helft mir.

mfg megaluk87