WICHTIG! Problem mit Aufnehmen bei Thomson DTH 8650

Ich habe mir vor kurzem den DVD-Recorder Thomson DTH 8650 gekauft. Hat auch alles funktioniert (Aufnehmen, Abspielen etc.), als ich den Recorder zwischen SAT-Receiver und Fernseher per Scart angeschlossen habe. Jetzt bin ich allerdings umgezogen und habe nur Kabel-TV, inkl. Kabel Digital (also einem Digital-Receiver). Ohne den Recorder ging das Antennenkabel (bzw. das für den Kabelanschluss)von der Buchse in der Wand zum Digital-Receiver und dann zum Fernseher. Jetzt habe ich den Recorder zwischen Digital-Receiver und Fernseher angeschlossen. An der Signal Out-Scart-Buchse des Recorders ist noch ein anderer DVD-Player (nicht Recorder) angeschlossen, da der neue nicht alles abspielt. Abspielen vom neuen Player (bzw. Recorder) geht auch immer noch ohne Probleme, aber Aufnehmen ist unmöglich. Auch Sender suchen (ich dachte, das müsste ich vielleicht erst machen) geht nicht.
Ach ja: Ich habe im Titel den Thomson-Recorder DTH 8650 angegeben, da das auf dem Recorder an sich steht. Auf der Gebrauchsanweisung stehen aber zusätzlich die Bezeichnungen DTH 8640 und DTH 8042!!
Ich hoffe wirklich, ihr könnt mir helfen, da ich die Aufnahmefunktion unbedingt brauche und auch die 249€ nicht umsonst gezahlt haben möchte!!
Danke, schon mal im Voraus!!