Thomson 8550 hat sich nach Firmware-update komplett aufgehängt

Habe gerade gesehen, dass einer, der das gleiche Schicksal wie wir mit dem 8550er erlitten hat, nur diesen einen Felermeldungsbeitrag eingestellt hatte und deshalb wahrscheinlich nicht weiterhelfen kann/wird. Bestimmt hat er die Kiste einfach zurückgeben können und hat sich einen anderen Freizeitkiller aufschwatzen lassen
So will ich es nun nochmal mit meiner Nachricht versuchen. Sorry, das ist das erste Mal, das ich etwas in einem Forum schreibe, bin also nicht nur hier, sondern überhaupt ein "Neuling"!

Hallo an alle hilfsbereiten Thomson 85xx-Geplagten,

wir wohnen in West-Afrika und hatten einen Freund gebeten, uns einen ordentlichen DVD-Rekorder aus D mitzubringen, um unsere riesige Videosammlung auf ein kleineres Format zu bringen.
Er muss kein schlechtes Gewissen haben, weil wir ihm nach Chip-Lektüre explizit den 8550 vorgeschlagen hatten (damals wußten wir von dem Forum auch noch nix ) - wir sind aber nach den ersten paar Stunden, in denen der DTH noch einigermaßen funktionierte, extrem frustriert.
Nachdem wir uns erst von A-Z durch die Bedienungsanleitung und dann durch Euer Forum und zwei weitere in Englisch und Französisch geackert haben, ließ sich vieles herausfinden, u.a. dass wir auf unserem im Okt. 06 gekauften Gerät noch immer die FW 5.06 hatten - superklasse! Und natürlich klemmte es vorn und hinten (selbst ohne TV-Aufnahmen und Naviklick ...), irgendwann blieb dann auch das Menü ständig hängen.
Ohne jetzt auf alle Macken einzugehen, haben wir in einem Anfall von Wahnsinn die von der Thomson-Seite (ftp://ftp2.supporter.fr/) heruntergeladene Firmware aufspielen wollen und dann kam der Schicksalsschlag - nämlich die "Totalvereisung" des Geräts (soweit das in Afrika klimatechnisch möglich ist) inkl. CD-Verbleib im Fach und hämischem "Hello".
Die CD haben wir dann manuell wieder rausbekommen (Tipp in einem frz. Forum), über das "Hello" können wir aber gar nicht mehr lachen, weil permanent und wenig unterhaltsam.

Schnell zurückschicken oder Händler aufsuchen geht aus naheliegenden Gründen nicht. Deshalb wollen wir erstmal schauen, ob einer von Euch nach der "erase err"-Meldung eine Möglichkeit gefunden hat, die Kiste doch wieder zum Leben zu erwecken . Im Gegenzug biete ich an, bei Verständnisproblemen auf frz. Thomson-Seiten zu helfen - wäre das interessant?
Wenn gar nix hilft, müssen wir ihn im Dezember nach D schleppen, Rechnung haben wir zum Glück noch, und auf einen verständnisvollen, aber möglichst tumben Verkäufer (der nicht entdeckt, dass wir selbst das FW-update machen wollten) hoffen!
Beste Grüße an Euch alle,
bongoo