TARGA DVD-Recorder und LOEWE Concept - zwei Welten treffen aufeinander???

Hi!

Ich habe ein technisches Problem und da ich nicht mehr weiter weiß und auch bei den Mitarbeitern der jeweiligen Hotline aus nur Fragezeichen über den Köpfen kreisen, stelle ich mal meine Frage hier. :-)

Ich habe einen LOEWE Concept 700 und habe mir nun den DVD-Recorder mit Festplatte, einen TARGA DRH-5100x gekauft.

Also, den alten Videocorder abgepetzt und den TARGA exakt so angeschlossen, wie auch den Video vorher.

Alles prima, drücke ich auf dem LOEWE nun den Sendeplatz 00 und mache den DVD-Rekorder an, funktioniert das Abspielen der DVD und auch das aufrufen des Menüs anfandfrei.

Aber, und jetzt kommt es, wenn ich nun schnell mal auf einen anderen Sendeplatz auf dem Fernseher schalten will, dann habe ich zwar den Ton des gewünschten Senders, aber das Bild (wandernt) vom DVD-Rekorder.

Ebenso ist es, wenn ich den DVD-Rekorder für eine Aufnahme vorprogrammiert habe, auf dem Fernseher zum Beispiel ZDF schaue und währendessen die Timerfunktion vom DVD-Rekorder anspringt, dann habe ich ruckzuck nur noch den Ton vom ZDF, aber das Wanderbild von dem Sender, den ich für die Aufnahme programmiert hatte

Woran kann das nur liegen? Was stimmt da nicht? Loewe schaut dumm und TARGA wundert sich ebenfalls. Weiß jemand, was da los ist?

Tausend Dank für Eure Hilfe.