Kabel Anschluß und DVD-Recorder

Hallo,
es tut mir vorab leid das ich mich nicht großartig vorgestellt habe und schon mit der Frage durch die Tür falle.
Da ich sehr wenig Ahnung von der folgenden Materie und auch quasi nur noch bis morgen Zeit habe mich für jemanden aus der Familie zu entscheiden brauche ich dringend eure Hilfe.

Folgende Situation:
Bei meinem Verwandten (Kabel Deutschland Digital Anschluß) ist ein neuer DVD-Recorder fällig. (der alte ist kaputt).
Vorhanden ist ein Kabel Digital Thomson Receiver.
Der alte kaputte DvD-Recorder war ein Samsung DVD-HR734.
Nun war es wohl so das er auch beim Aufnehmen gleichzeitig Fernsehen schauen konnte. Dies sollte weiterhin funktionieren.
Die Kabel Box ist aber nur ein Single Receiver deshalb kommt für mich logischerweise ja nur die Funktion Analog Aufnehmen - Digital gucken zum Verständnis. Ist das Richtig?
Da ich es verpennt habe mir die bisherige Verkabelung angucken zu können weiss ich nicht wie es 100% geht.
Jetzt hatte ich schon einen anderen Beitrag mit ähnlichem Thema gefunden, aber wollte noch einmal gewissheit erlangen.

Verkabelung müsste doch so sein:
Aus der Antennendose mit HF-Kabel in Receiver (HF-Eingang)
vom Receiver (HF-Ausgang) mit HF-Kabel in Recorder (HF-Eingang)
vom Recorder mit HF-Kabel (HF-Ausgang) in den Fernseher
Receiver mit Recorder durch SCART-Kabel verbinden
und auch zusätzlich Recorder mit Fernseher (HDMI, oder SCART) verbinden?

wenn dies alles so richtig sein sollte, könnte ich doch den SAMSUNG DVD-HR775 kaufen und so benutzen, oder?


Vielen Dank für euer Verständnis und schnelle Hilfe!