Gemischt: Technikfragen und Kaufberatung DVD/HDD-Recorder

Hallo zusammen,

ein weiterer Thread, in dem jemand Hilfe braucht. Allerdings ist das so eine Mischung, in dem ich ein Modell ermitteln will, und ein paar Fragen, was grundsätzliche Technik angeht.

Ich fange mal mit den grundsätzlichen Fragen an:

Status Quo:
Wir empfangen Fernsehen über DVB-T, haben einen externen Technisat-Receiver, daran angeschlossen ist ein Targa-Festplattenrecorder und eben daran ein 15 Jahre alter Röhrenfernseher (Samsung).
Eine besondere Soundanlage gibt es nicht, bei Bedarf lassen wir die Stereoanlage den Sound unterstützen.
Grundsätzliches Ziel ist es, das Ende unseres Fernsehers abzuwarten und dann direkt in dann zeitgemäße Hardware (Fernseher und Soundanlage) zu investieren.
Da das DVD-Laufwerk im Targa leider nicht mehr brennt, sondern nur noch abspielt, und ich keine Lust habe, ein PC-Lauwerk dort einzubauen, ist jetzt aber ein neuer Festplattenrecorder dran.

Bisher habe ich ein wenig geforscht und festgestellt, dass mittlerweile die Recorder häufig interne Empfänger haben. Das ist insofern gut, weil wir dann (endlich) aufnehmen können und gleichzeitig ein anderes Programm sehen.

Frage 1: Kann ich das Signal der Antenne, die bisher wunderbar für einen Receiver ausreichte, sowohl durch den Recorder als auch den Receiver schicken? Oder brauche ich zwei Antennen?

Dann bin ich im Internet häufiger auf die Aussage gestoßen, dass die DVD-Recorder gut upscalen (ein gutes Upscaling haben?), während die Fernseher das alle nicht hinbekommen.
Frage 2: Ist das so, dass wenn man für später das Feature Upscaling nutzen will, direkt auf den DVD setzen sollte? Und (Bonuspunkt: Warum schaffen Fernseher das nicht?)

Dann komme ich jetzt genauer auf das Gerät zu sprechen:

Ein paar Möglichkeiten hätte ich schon gerne, befürchte aber, dass sich manche sogar widersprechen:
Beispiel: Ich hätte gerne ein vernünftiges Upscaling, aber auch die Möglichkeit, die Dateien der Festplatte mit möglichst wenig Aufwand auf meine Rechnerfestplatte zu bekommen (Beim Targa habe ich die Platte eben ausgebaut, und die Dateien auf meine Festplatte kopieren können - laufen direkt mit VLC). Hintergrund ist eine Musikvideosammelwut meiner Frau. Und für Fünf-Minuten-Schnipsel DVDs zu brennen und die später zu einem MPEG umnzurechnen, fehlt uns echt die Geduld.
Und wenn ich das richtig sehe, sind die DVDs mit Upscaling aber darauf ausgelegt, dass man eben nicht schnell an die Dateien kommt...

Aber mal zusammengefasst:
Ich suche ein Gerät, dass:
1. Vernünftiges Upscaling beherscht.
2. Automatisch Kapitelmarken vergeben kann.
3. Manuell Kapitelmarken vergeben kann.
4. Automatisch über die Länge des eingestellten Timers die Aufnahme auf Größe einer DVD rechnen kann.
5. Einen DVB-T-Tuner hat.
6. Mindestens einen Scart-In und einen Scart-Out hat.
7. Einen HDMI-Anschluss und einen Firewire-Anschluß (i-Link) hat.
8. Wo ich einfach an die MPEG-Dateien komme. Ich meine jetzt nicht Macrovisions-frei oder Ländercodefrei, sondern an das Zeug, was ich aus dem TV aufnehme.
9. Einfache Bedienung/Benutzerführung.
10. Kompatibel zu den üblichen Datenträgern: DVD-, DVD+, DVD-RW, DVD+RW.
11. Sollte mindestens noch JPG (Fotos) und MP3s abspielen können, WMA und Konsorten sind kein Muss, aber nett.
12. Eine Sortierung der Aufnahmen nach Kategorien, die automatisch bei Aufnahme erstellt werden, wäre auch nett. Gibt es auch mittlerweile, glaube ich :-) Gibt es welche, die ID3-Tags lesen?

Ja, das war es grob. Gehen wir erst mal davon aus, dass Geld keine Rolle spielt - gibt es ein Gerät, was nicht nur die Scheibe, sondern die acht bis 10 trifft?

Vielen Dank im Voraus,

Schrangel