Toshiba 43VJ22 unscharf an den Rändern

Hallo zusammen,

seit ein paar Tagen ärgert mich unser acht Jahre alter Rückpro mit einem plötzlich aufgetauchten Fehler:

In der Mitte ist das Bild scharf, zu den Rändern hin wird es aber zunehmens unschärfer. Besonders zu erkennen an Kanälen wie z.B. n-tv mit dem Lauftext am unteren Rand.
Jetzt kommt aber das große ABER, das ich nicht verstehe und zufällig rausfand:

Wenn der Videotext aktiv und "transparent" ist (also daß man das Bild im Hintergrund sieht) dann ist auch das Fersehbild gestochen scharf Sobald der Text ausgeschaltet ist, wird es wieder unscharf.

Die Unschärfen sind übrigens unabhängig vom Signal (TV bzw DVD). Die Konvergenz ist richtig eingestellt, wenn man den Kreuzchen glauben kann.

Vielen Dank für eure Hilfe
Gruß, tklaus