Beogram 4002 - Erdung ungewöhnlich / defekt!

Moin Forianer!
Ich habe vor drei Monaten einen Beogram 4002 in optisch gutem Zustand erstanden. Mechanisch ist da aber schon wieder etwas anderes. Mein derzeitiges Hauptproblem: Es brummt wie verrückt beim Abspielen.

Brummen = ein Problem der Erdung hatte ich im Hinterkopf. Also mal ein wenig gelesen und ein wenig umgeschaut. Dabei bin ich auf folgendes gestoßen:
Anleitung von Beolover bzgl. Erdung / neue Kabel

Das Problem bzw. das eigenartige ist: Mein Beogram 4002 entspricht NICHT der Version, die der Beolover da vor sich hat. Bei meinem ragt KEINE Schraube hinten aus dem Gehäuse und die Innenerdung mit dem Gehäuse (sorry, wenn ich da untechnisch schreibe) hat auch keinen Kapazitor dazwischen sondern ist einfach direkt innen verlötet.



Was habe ich bislang getestet:
Da der Beogram einen 5-Pol-Din Stecker nutzt, mein Verstärker aber nur Cinch/RCA Anschlüsse hat, habe ich einen Adapter von 5Pol-Din auf Cinch mit Erdungskabel gekauft. Alles scheint korrekt angeschlossen zu sein, aber es Brummt extrem, sobald der Beo die Nadel absenkt.

"Brummfilter" (galvanischer Trenner) per Cinch dazwischengesteckt. Keine Besserung.

Analog zu Digital (Toslink) zu Analog-Wandler dazwischengesteckt. Ergebnis: Brummen wird leicht weniger, dafür kommt nun aber ein hohes Sirren dazu.

"extra Erdungskabel" zwischen Plattenspieler und Verstärker gezogen, OHNE AD-DA Wandler zu nutzen: Brummen ist WEG!

extra Erdungskabel zwischen Din-Stecker (Außenring aus Metall) und Verstärker gezogen: Brummen ist WEG! (->dies ist der wohl kürzeste Weg für die Extra-Erdung. Kann ich damit der Elektronik schaden zufügen?)

Nutze ich nun die AD-DA-Wandler, verschwindet das Sirren erst, wenn ich ein Kabel von dem Erdungskabel des DIN-Chinch-Steckers zum Metall-Außenring des Din-Steckers führe. Das leisere, aber noch vorhandene Brummen ist erst komplett weg, wenn ich ein Extra-Erdungskabel vom Außenring des DIN-Steckers zum Verstärker ziehe.

Meine Fragen:
Kann mir jemand in einfachen Worten erklären, WARUM das so ist?
und, wichtiger
Kann ich mir die Geräte ruinieren mit dieser seltsamen, für mich nach "von hinten durch´s Auge" -Verkabelung?

Ich werde die AD-DA-Wandler wahrscheinlich weiterhin einsetzen, da ich den Plattenspieler in die Andere Ecke des Raumes stellen möchte bzw. muss und reine Cinch-Kabel ja keine 15 Meter lang sein sollen, wenn ich mich nicht täusche?! Deswegen muss ich wahrscheinlich auf den Umweg "Toslink" zurückgreifen?!

Ich bedanke mich schonmal für jede Antwort!

Simon