Warum gibt es so selten deutsches Dolby Atmos?

Autor

Beitrag

Feanix
Stammgast

#1 erstellt: 20. Mrz 2023, 02:23

Man kann ja gefühlt jeden etwas neueren Film in Englisch mit Atmos streamen, aber warum gibt es das in Deutsch nicht?

Deutsch ist meines Wissens nach die "beste" Synchro für Filme. Alleine die Snychronsprecher etc.

Der meiste Dialog, also eben der unterschiedliche Teile, kommt ja meist eh nur aus dem Center. Oder halt aus den anderen, aber das wird ja auch mit DD+ gebracht.
Aus den Top Lautsprechern kommen doch immer nur Effekte, nie Stimmen? Wieso können nicht also einfach die Effekte aus dem englischen Atmos ins Deutsche kopiert werden?

Denon_1957
Inventar

#2 erstellt: 20. Mrz 2023, 21:11

Es gibt schon einige BR mit deutschem Atmos Ton klick mal hier

https://www.pc-magaz...r-liste-3202979.html
Warum die Streamingdienste das nicht weitergeben weiß ich leider nicht.

Feanix
Stammgast

#3 erstellt: 20. Mrz 2023, 21:22

Denon_1957 (Beitrag #2) schrieb:

Es gibt schon einige BR mit deutschem Atmos Ton klick mal hier

https://www.pc-magaz...r-liste-3202979.html
Warum die Streamingdienste das nicht weitergeben weiß ich leider nicht.

Ja genau, oder die Streaming Dienste sind das Problem.
Blurays ist nicht so meins. Habe auch keinen Bluray Player. Und jeden Film nochmals kaufen muss auch nicht sein.
Wäre schön, wenn die Streaming Dienste das einfach mal machen würden

Nemesis200SX
Inventar

#4 erstellt: 20. Mrz 2023, 21:27

Ist dir langweilig? Oder warum das dritte Mal zum gleichen Thema nachfragen?

http://www.hifi-foru...ead=18815&postID=5#5

[Beitrag von Nemesis200SX am 20. Mrz 2023, 21:28 bearbeitet]

Denon_1957
Inventar

#5 erstellt: 21. Mrz 2023, 00:41

@Nemesis
Den Thread hab ich garnicht nicht auf dem Schirm gehabt.
@TE
Dann wende dich doch mal mit deinem Anliegen an die Streamingdienste die werden dann sicherlich auch reagieren.