43PUS8105 Ton mit AV-Receiver und Apps

Hallo
Ich habe einen neuen Philips 43PUS8105 TV und habe ein wenig Probleme diesen mit meinem Yamaha RX-V373 AV-Receiver zu verbinden...

Meine HDMI-Geräte sind am TV angeschlossen. Diesen wollte ich dann mit meinem AV-Receiver verbinden.
Als erstes habe ich es über den optischen Ausgang / Toslink versucht. Der Anschluss des Kabels hat auch ein Signal (leuchtet rot), aber Ton kommt nirgends raus... Auch nicht wenn ich Easylink deaktiviere oder den Sound-Ausgang auf "TV-Lautsprecher ausschalten" setze...
Mein nächster Versuch bestand darin den AV-Receiver per HDMI (ARC) zu verbinden. Klappte mit den angeschlossenen Geräten soweit gut. Nun ist mein Problem, dass ich mit der Amazon Prime App keinen Ton bekomme. Mit der YouTube App auch nur Stereo. Ich würde mir gerne hin und wieder Filme mit 5.1 Sound per Prime mieten....

Ich habe etwas recherchiert. Hier hatte jemand das selbe Problem mit HDMI (ARC) und dem (5.1.)Ton bei den Apps. Allerdings war die "Lösung" des Problems, dass der AV-Receiver des Users kein Dolby Digital Plus unterstützt, was die Apps wohl gerne nutzen. Tut mein RX-V373 aber angeblich...

Hat vielleicht sonst noch jemand eine Idee, wie ich das hinkriegen könnte? Über mein Laptop kann ich einen Film leihen, per HDMI anschließen und dieser hat dann auch 5.1-Ton... Wozu dann aber die ganzen Smart Features am TV?